background

...english follows...


CAMP DE LA VALLÉE

ENCHANTÉE

histoires, aventures

et chant

en nature


Aventures enchantées en forêt , histoires

et chanson, artisanat traditionnel

et ludique, nos camps d'été bilingues

pour les 7 à 12 ans sont inspirés des bois

et des champs qui nous entourent.


Situé à 12 km au nord de Wakefield

et de Sainte-Cécile-de-Masham,

le magnifique domaine de The Farmhouse

se prête à passer toute la journée dehors,

à fabriquer des choses avec nos mains

et à vivre les joies des journées d'été.


ENCHANTED VALLEY CAMP


stories, adventure

and song

in nature


Our bilingual summer camps

for 7 to 12 year olds are full of stories,

enchanted forest adventures,

song, nature activities and traditional

crafts, inspired by the woodland

and fields that surround us.


Located 12km north of Wakefield and

Sainte-Cécile-de-Masham,

the beautiful land of The Farmhouse

lends itself to spending all day outside,

making things with our hands

and living out the joys of summer days.



À PROPOS DE NOUS

Julie LeGal  a enseigné le théâtre et le chant aux enfants dans plusieurs contextes différents, y compris en dirigeant les camps de Theatre Wakefield en 2017. Elle est cofondatrice de Polaris School and Centre à Ottawa qui est inspiré de l'approche éducative Steiner/Waldorf. Cet été elle s'associe à ses filles Marianne et Véronica pour proposer aux enfants une aventure estivale magique en nature!



ABOUT US

Julie LeGal has taught theatre and song to children in many different contexts, including leading Theatre Wakefield's Summer Camps in 2017. She is a co-founder of the Waldorf inspired Polaris School and Centre in Ottawa. She is joining forces this summer with her homeschooled daughters Marianne and Véronica to invite children on a story-filled summer adventure in nature!




DATES ET PRIX



Semaines des 8, 15 et 22 juillet

Du lundi au vendredi de 9h à 15h


Prix pour une semaine : 320 $

Rabais pour frères et sœurs : 290 $

Garde supplémentaire de

8h45 à 15h30 $35.


INSCRIPTION EN LIGNE


INSCRIPTION PDF

(Veuillez télécharger le pdf et compléter)




DATES AND FEES


Weeks of July 8, 15 and 22

Monday – Friday 9am-3pm


Price for one week: $320

Sibling discount: $290


Possibility of aftercare from

8:45 – 3:30 $35.


ONLINE REGISTRATION


PDF REGISTRATION

(Please download pdf and fill out)




Contactez-nous

Contact us


enchanteevallee@yahoo.com